Klajā nāk Ilmāra Blumberga „Venēcijas grāmatas”
Liene Jakovļeva, 25.09.2006., 06:5227. septembrī salonā „Bensons auto” tiks prezentēts unikāls izdevums – mākslinieka Ilmāra Blumberga „Venēcijas grāmatas”.
Jaunajā izdevumā „Venēcijas grāmatas” apkopoti Ilmāra Blumberga darbi, kas radīti 2004. gadā Venēcijā - laikā, kad tur bija sarīkota mākslinieka personālizstāde. Darbi apkopoti grāmatas vairāk kā 400 lapaspusēs.
Kā stāsta I. Blumbergs, „izdevuma ”Venēcijas grāmatas” struktūru veido piecas daļas, kas raksturo piecas noskaņas. 1. daļu var dēvēt par "Dzīves baudīšanu", 2. daļa ataino "Pelēkās miglas un rītu maiņu", 3. daļa - "Cilvēkus", 4. daļas noskaņa ir "Vientulība", bet grāmatas 5. daļa - "Uvertīra beigās" - ir kā īsa aptverošā daļa ar kadriem no iepriekšējām daļām.”
Mākslinieks atzīmē, ka par Venēciju jau pateikts tik daudz, jo šī pilsēta nevienu neatstāj vienaldzīgu. Rainis to raksturojis kā „sapni, no jūras izkāpušu pilsētu”. Voltērs reiz teicis, ka „Venēcija ir brīnišķīgs absurds”, bet Josifs Brodskis par Venēciju runājis kā par „gigantisku šķidru spoguli”.
I. Blumbergs saka: „Man Venēcija bija apskaidrība par laiku. Mēs visi esam mirstīgi, bet Venēcija stāv pāri laikam. Tā ir bīstama un tajā pat laikā tik vilinoša. Katrs šajā „šķidrajā spogulī” redz sevi, tāpēc arī grāmatā nekur tālu no sevis aiziet nevaru.”
Darbu tapšanu, apkopošanu, grāmatas veidošanu un izdošanu ir finansējis uzņēmējs Māris Bensons. Viņam arī pieder ideja ienākumus, kas gūti no grāmatas pārdošanas, ziedot Latvijas Nacionālās bibliotēkas celtniecībai. Kā atzīmē M. Bensons: ”Lai varētu gādāt par grāmatām, mums Latvijā vispirms ir jāparūpējas par savu bibliotēku – šis izdevums palīdzēs to uzcelt.”
Izdevumā publicēti 253 darbi – 173 zīmējumi, 72 fotogrāfijas, 5 maskas un 3 šķīvji.
Grāmatas ievada autore ir Helēna Demakova, tas tulkots angļu, itāļu un krievu valodās. Tulkojumu krievu valodā veikusi Aleksandra Roščina, tekstus angļu valodā tulkojusi Brigita Stroda, bet itāļu variantu veidojusi Hella Milbreta-Holma. Grāmatā ievietotos darbus fotografējis Gvido Kajons.
Grāmata tiek izdota ierobežotā skaitā – tikai 500 eksemplāros. Ikviens tās izdevums būs numurēts un mākslinieka parakstīts. Grāmatas šobrīd noteiktā cena ir Ls 100. Plānots, ka 300 eksemplārus varēs iegādāties ierobežots mākslas pazinēju un cienītāju loks grāmatas atklāšanā. Visi ienākumi no tās pārdošanas tiks ziedoti Latvijas Nacionālās bibliotēkas Atbalsta biedrībai. Atlikušie grāmatas eksemplāri tiks dāvināti bibliotēkām, kā arī tie nonāks mākslinieka un atbalstītāja rīcībā.
Launa
Ciao, volevo sapere il tuo prezzo.MiaSax
Zdravo, htio sam znati vašu cijenu.DimaSax