Grāmata Viljams Šekspīrs "Soneti"

Iveta Boiko , 17.12.2007., 19:02

Apgāds "Neputns" izdevis nu jau trešo bilingvālās "Samta sērijas" grāmatu - Viljams Šekspīrs "Soneti". 2004. gadā iznāca pirmā šīs sērijas grāmata: Angelus Sileziuss "Ķerubu ceļinieks", bet 2005. gadā - Rainers Marija Rilke "Stundu grāmata * Gleznu an tēlu grāmata".

Grāmata Viljams Šekspīrs "Soneti"Bilingvāls izdevums, kurā līdzās oriģināliem publicēti sonetu atdzejojumi latviešu valodā. Krājumā iekļauti visi - 154 - soneti.

Ilgajā laikā, kas pagājis no to sacerēšanas, sonetu poētiskā kvalitāte nav zudusi, un katrai jaunai paaudzei ir iespēja tos atklāt no jauna. Tādēļ arvien no jauna dažādās valodās rodas arī sonetu atdzejojumi.

Šajā grāmatā iekļauti vairāki atdzejojumi, kas iepriekš nekur nav publicēti (visvairāk pārstāvēti Knuts Skujenieks, Paulis Kalva un Juris Birzvalks), kā arī jaunākās paaudzes dzejnieku veikums (Kārlis Vērdiņš, Ronalds Briedis).

Atdzejojumu atlasi veicis un priekšvārdu sarakstījis Kārlis Vērdiņš. Grāmatas noformējuma autore Ingrīda Zābere.

Sonetu krājuma apjoms: 319 lpp., mīkstais sējums.

Grāmatu Viljams Šekspīrs "Soneti" var iegādāties grāmatnīcās, galerijā "Istaba", kā arī apgādā "Neputns" un interneta grāmatveikalos.

4 komentāri Komentēšana pieejama visiem.
olja, 19.12.2007. 20:50:15
Komentāra reitings: 0

kaads nevar pateikt shiis graamatas cenu?????

edis_, 21.12.2007. 16:25:39
Komentāra reitings: 1.45

Kukii.lv šī grāmata maksā Ls 8.51

olja, 22.12.2007. 20:50:27
Komentāra reitings: 0

lielais paaldies,zemu paklanos......:)

juris (pladers@inbox.lv), 26.03.2008. 16:02:14 (ip:83.99.214.101)
Komentāra reitings: 0

kefōns

Komentāra pievienošana

Ar * atzīmētie lauciņi ir jāaizpilda obligāti.





atpakaļ uz ziņu sarakstu

Reklāma
Prāta darbnīca - ļauj prātam darboties!
Padalies priekā
Great post. I was checking constantly this blog and I'm impressed! Very helpful info specifically the last part :) I care for such info a lot. I was looking for this particular info for a long time. Thank you and good luck. (Francisco)

Launa

Ciao, volevo sapere il tuo prezzo.

MiaSax

Zdravo, htio sam znati vašu cijenu.

DimaSax


ienāktreģistrēties